# Ersatznominierung von Liturgen
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 25142
Beschreibung
Vertreter des Dorfes (wohl die Presbyteroi) schreiben an den Gaustrategen (Aelius Numisianus?). Die als potentielle Gutsverwalter (Epiteretai) vorgeschlagenen zwei Personen sind nicht in der Lage, dem Auftrag nachzukommen: Der eine ist mit der Syntimesis (Schätzung) anderer befaßt, der andere ist zu arm. Stattdessen werden drei mögliche Ersatzleute unter Angabe ihres Grundbesitzes (Poros) nominiert.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05062/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 21 x 15,2 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="41499" xml:lang="en">
<date>AD 182-211?</date>
<placeName>Theadelphia?</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" quantity="12" unit="character"/>ανῳ <expan><supplied reason="lost">στ</supplied>ρ<ex>ατηγῷ</ex></expan> <expan>Ἀ<unclear>ρ</unclear>σι<ex>νοίτου</ex></expan> <expan>Θεμ<ex>ίστου</ex></expan> <supplied reason="lost">καὶ <expan>Πολ<ex>έμωνος</ex></expan> <expan>μερί<ex>δων</ex></expan> παρὰ</supplied>
<lb n="2"/><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan>κωμ<ex>ογραμματέως</ex></expan> <expan>Θεαδελ<ex>φείας</ex></expan> Θ</supplied>εμίστου μερί<unclear>δο</unclear><supplied reason="lost">ς </supplied><gap reason="lost" quantity="14" unit="character"/>
<lb n="3"/><supplied reason="lost">πρότερον ἀκολούθω</supplied>ς μὲ<unclear>ν</unclear> <supplied reason="lost">τ</supplied>ῶ<supplied reason="lost">ι</supplied> ἐ<unclear>π</unclear>ιστάλμα<supplied reason="lost">τι σοῦ </supplied><gap reason="lost" quantity="9" unit="character"/>
<lb n="4"/><supplied reason="lost">τὰ ὀνόμα</supplied>τα <unclear>δ</unclear>ύο ε<unclear>ἰς</unclear> ἐπι<unclear>τήρησιν</unclear> <supplied reason="lost">οὐσιακῶν κτη</supplied>
<lb n="5" break="no"/><supplied reason="lost">μάτων τ</supplied>ῆς <unclear>α</unclear><supplied reason="lost">ὐτ</supplied>ῆς <supplied reason="lost">πρό</supplied><unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">ερον Μ</supplied>ενάνδρου οὐσ<supplied reason="lost">ίας </supplied><gap reason="lost" quantity="11" unit="character"/>
<lb n="6"/><gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/>ενων ἀν<unclear>τὶ</unclear> <unclear>Δι</unclear>οσκόρου Μ<unclear>ε</unclear><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>ο<unclear>υ</unclear> τοῦ Ἐπ<gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/>
<lb n="7"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἀναδοθ</supplied>έντος εἰς <choice><reg>συντίμησις</reg><orig>σ<unclear>υ</unclear><supplied reason="lost">ν</supplied>τειμησιν</orig></choice>, τὸ δὲ ἕτερον <gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/>
<lb n="8"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><supplied reason="lost"> τοῦ</supplied> <unclear>Π</unclear><supplied reason="lost">ε</supplied><unclear>τ</unclear>εσούχου <expan>δηλωθέντο<ex>ς</ex></expan> ὑ<supplied reason="lost">πὸ</supplied> τοῦ τ<unclear>ῆ</unclear>ς Θε<unclear>α</unclear><supplied reason="lost">δελφείας</supplied>
<lb n="9"/><expan>κωμογρ<ex>αμματέως</ex></expan> εἶναι ἀπόρου δ<supplied reason="omitted">ί</supplied>δομεν τοὺ<unclear>ς</unclear> <unclear>ὑ</unclear><supplied reason="lost">πο</supplied>γεγραμμέν<supplied reason="lost">ους</supplied>
<lb n="10"/><unclear>ὄν</unclear>τ<unclear>ας</unclear> εὐπό<unclear>ρ</unclear>ο<unclear>υ</unclear>ς καὶ ἐπιτ<unclear>ηδ</unclear>είους τῷ ἰδί<supplied reason="lost">ῳ</supplied> κ<supplied reason="lost">ιν</supplied><unclear>δ</unclear>ύν<supplied reason="lost">ῳ. εἰσ</supplied><unclear>ὶ</unclear> <supplied reason="lost">δέ·</supplied>
<lb n="11"/><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/>ίων Πάτρωνος <supplied reason="lost">τ</supplied>ο<supplied reason="lost">ῦ Π</supplied><unclear>ά</unclear>τρωνος <expan>μη<ex>τρὸς</ex></expan> <gap reason="lost" quantity="12" unit="character"/>
<lb n="12"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἔχων πόρ</supplied>ον μ<gap reason="illegible" quantity="6" unit="character"/>υ μέρο<unclear>ς</unclear> <unclear>τ</unclear>ῶ<supplied reason="lost">ν</supplied> <unclear>ἀπ</unclear>ὸ <expan>γεν<ex>ήματος</ex></expan> <gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/>
<lb n="13"/><gap reason="lost" quantity="10" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ</supplied> <expan><ex>γῆς</ex></expan> <expan><ex>κατοικικῆς</ex></expan> <surplus><expan>γ<ex>ῆς</ex></expan> <expan><ex>κατοικικῆς</ex></expan></surplus> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="4">δ</num> <num value="1/6" rend="tick">ϛ</num> <expan>δ<unclear>έ</unclear>νδ<ex>ρων</ex></expan> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="1">α</num> <num value="1/16" rend="tick">ιϛ</num> καὶ ἐ<unclear>ν</unclear> <expan><unclear>τ</unclear><ex>ῇ</ex></expan> <expan>κώ<ex>μῃ</ex></expan>
<lb n="14"/><gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/> <expan><ex>γῆς</ex></expan> <expan><ex>κατοικικῆς</ex></expan> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="2">β</num> <expan>ἀξί<ex>ας</ex></expan> <expan><ex>δραχμῶν</ex></expan> <num value="2000">Β</num> α<gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>
<lb n="15"/><gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/> Χαιρήμονο<unclear>ς</unclear> <expan><unclear>τ</unclear><ex>οῦ</ex></expan> Ἥρων<unclear>ος</unclear> <surplus>αλ</surplus> <expan>μη<ex>τρὸς</ex></expan> <gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/>
<lb n="16"/><supplied reason="lost">ἔχων πόρ</supplied><unclear>ον</unclear> ἐν <expan>κ<unclear>ώ</unclear><ex>μῃ</ex></expan> <expan><ex cert="low">γῆς</ex></expan> <expan><ex cert="low">κατοικικῆς</ex></expan> <expan><ex>ἄρουρα</ex></expan> <num value="1">α</num> <num value="1/2">?</num> καὶ περὶ <choice><reg>Θρασὼ</reg><orig>Θράσο</orig></choice> <expan>μαχ<ex>ίμων</ex></expan> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="2">β</num> <num value="1/2">?</num>
<lb n="17"/><gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/> μ<unclear>έ</unclear>ρος <expan>οἰκ<ex>ίας</ex></expan> καὶ αὐλῆς ἀξίας <expan><ex>δραχμῶν</ex></expan> <num value="2000">Β</num>
<lb n="18"/><gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/><unclear>ε</unclear>τιος Φίρμος <expan>ἐπικαλού<ex>μενος</ex></expan> Λούκιος <abbr>Κλη</abbr>
<lb n="19"/><supplied reason="lost">ἔχων πόρο</supplied>ν ἐν <expan>Θεαδελ<ex>φείᾳ</ex></expan> <expan>ἀμ<ex>πελίτιδος</ex></expan> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="1/2">?</num> <num value="1/4" rend="tick">δ</num> <num value="1/8" rend="tick">η</num> <expan>ἀξ<ex>ίας</ex></expan> <expan><ex>δραχμῶν</ex></expan> <num value="1500">Αφ</num>
<lb n="20"/><supplied reason="lost"><expan><ex>ἔτους</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="7" unit="character"/> <expan>Ε<unclear>ὐσ</unclear>ε<ex>βοῦς</ex></expan> <expan>Σεβ<ex>αστοῦ</ex></expan> <expan>Τῦβ<ex>ι</ex></expan> <num value="14">ιδ</num>.</ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 139-142 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/05062/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/sb;24;15904/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=2337185)
___
Stand der Information: 2021-11-02 21:15:59
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2337185&resolution=superImageResolution#5432370